Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Law No. 6183 on the Procedure for the Collection of Public Receivables

Article 106

Part One: General Principles › Chapter One: Scope of the Law, terms, officers charged and competent persons

Amended: 26/11/1980, Law No. 2347, Art. 10

Amended first paragraph: 25/5/1995, Law No. 4108, Art. 15 Public receivables of up to 10 Turkish Liras (10 Turkish Liras included) in the case of public receivables falling within the scope of Law No. 213, and of up to 20 Turkish Liras (20 Turkish Liras included) in the case of other public receivables, which are found, at the end of the enforcement proceedings, to be impossible to collect or whose collection would cost more than the receivable, may be cancelled by those authorised to cancel in the public administrations without waiting for the expiry of the limitation period for collection. The President of the Republic is authorised to increase these amounts, collectively or separately, up to tenfold.

Added: 3/12/1988, Law No. 3505, Art. 25 The Minister of Finance and Customs is authorised to determine the amount of public receivables to be cancelled under the provision of the preceding paragraph.

Those authorised to cancel may delegate all or part of this authority to local authorities.

Chapter Two

Prohibitions and penalties

Disclosure of secrets:

Original Turkish text

MADDE 106

(Değişik: 26/11/1980 - 2347/10 md.)

(Değişik birinci fıkra: 25/5/1995 - 4108/15 md.) Yapılacak takip sonunda tahsili imkansız veya tahsili için yapılacak giderlerin alacaktan fazla bulunduğu anlaşılan ve 213 sayılı Kanun kapsamına giren amme alacaklarında 10 Türk Lirasına (10 Türk Lirası dahil), diğer amme alacaklarında 20 Türk Lirasına (20 Türk Lirası dahil) kadar amme alacakları, amme idarelerinde terkin yetkisini haiz olanlar tarafından tahsil zamanaşımı süresi beklenilmeksizin terkin olunabilir. Cumhurbaşkanı, bu tutarları topluca veya ayrı ayrı on katına kadar artırmaya yetkilidir.

(Ek: 3/12/1988 - 3505/25 md.) Maliye ve Gümrük Bakanı, yukarıdaki fıkra hükmüne göre terkin edilecek amme alacağının miktarını belirlemeye yetkilidir.

Terkin selahiyetini haiz olanlar bu selahiyetlerin tamamını veya bir kısmını mahalli makamlara bırakabilirler.

İKİNCİ BÖLÜM

Yasaklar ve cezalar

Sırrın ifşası:

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.