(1) A person who, in a manner dangerous to the life, health or property of persons, or in a manner capable of creating fear, anxiety or panic among persons:
a) Starts a fire,
b) Causes the collapse of a building, a landslide, an avalanche, a flood or an overflow,
c) Fires a weapon or uses explosive material,
shall be punished with imprisonment from one to five years. Added sentence: 24/12/2025, Law No. 7571, Art. 19 Where the offence is committed by firing a weapon capable of firing sound and gas cartridges, the person shall be punished with imprisonment from six months to three years.
(2) Added: 24/12/2025, Law No. 7571, Art. 19 Where the offence defined in paragraph 1 is committed in places where persons are present collectively, the penalty to be imposed shall be increased by one half.
(3) A person who causes the danger of a fire, collapse of a building, landslide, avalanche, flood or overflow shall be punished with imprisonment from three months to one year or a judicial fine.
Original Turkish text
MADDE 170 · Genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması
(1) Kişilerin hayatı, sağlığı veya malvarlığı bakımından tehlikeli olacak biçimde ya da kişilerde korku, kaygı veya panik yaratabilecek tarzda;
a) Yangın çıkaran,
b) Bina çökmesine, toprak kaymasına, çığ düşmesine, sel veya taşkına neden olan,
c) Silahla ateş eden veya patlayıcı madde kullanan,
kişi, bir yıldan beş yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır. (Ek cümle:24/12/2025-7571/19 md.) Suçun ses ve gaz fişeği atabilen silahla ateş etmek suretiyle işlenmesi halinde kişi, altı aydan üç yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.
(2) (Ek:24/12/2025-7571/19 md.) Birinci fıkrada tanımlanan suçun kişilerin toplu olarak bulundukları yerlerde işlenmesi halinde, verilecek ceza yarı oranında artırılır.
(3) Yangın, bina çökmesi, toprak kayması, çığ düşmesi, sel veya taşkın tehlikesine neden olan kişi, üç aydan bir yıla kadar hapis veya adlî para cezası ile cezalandırılır.