第十一编 仲裁
(1) 就构成仲裁协议标的之争议向法院提起诉讼的,对方当事人可以提出仲裁初步异议。在此情形下,仲裁协议并非无效、失效或者无法履行的,法院应当接受仲裁异议,并以程序理由驳回起诉。
(2) 提出仲裁异议不妨碍仲裁程序的进行。
土耳其语原文
MADDE 413 · Tahkim itirazı
(1) Tahkim sözleşmesinin konusunu oluşturan bir uyuşmazlığın çözümü için mahkemede dava açılmışsa, karşı taraf tahkim ilk itirazında bulunabilir. Bu durumda tahkim sözleşmesi hükümsüz, tesirsiz veya uygulanması imkânsız değil ise mahkeme tahkim itirazını kabul eder ve davayı usulden reddeder.
(2) Tahkim itirazının ileri sürülmesi, tahkim yargılamasına engel değildir.