第十一编 仲裁
(1) 一名仲裁员的职务因任何原因终止的，应当按照选定该仲裁员时适用的程序选定新的仲裁员替代之。
(2) 更换一名或者多名仲裁员所经过的时间不计入仲裁期限。
(3) 仲裁协议中载明仲裁员或者组成仲裁庭的仲裁员的姓名的，仲裁员、仲裁庭或者足以使仲裁庭作出决定所需多数不复存在之人数的仲裁员的职务因任何原因终止时，仲裁亦告终止。
土耳其语原文
MADDE 421 · Yeni hakem seçilmesi
(1) Hakemlerden birinin görevi herhangi bir sebeple sona ererse, onun yerine seçimindeki usul uygulanarak yeni bir hakem seçilir.
(2) Bir veya birden çok hakemin değiştirilmesi için geçen süre tahkim süresinden sayılmaz.
(3) Tahkim sözleşmesinde hakemin veya hakem kurulunu oluşturan hakemlerin ad ve soyadları belirtilmiş ise hakemin, hakem kurulunun ya da kurulun karar çoğunluğunu ortadan kaldıracak sayıda hakemin görevinin herhangi bir sebeple sona ermesi hâlinde, tahkim de sona erer.