土耳其法律中文版土耳其
外国人和国际保护法

第66条: 无人陪伴儿童

第三编 国际保护 › 第二章 一般程序

修订:2019年12月6日,第7196号法律第82条

(1) 对提出国际保护申请的无人陪伴儿童,适用下列规定:

a) 在涉及无人陪伴儿童的一切程序中,以考虑儿童最大利益为基本原则。自受理申请之时起,对其适用2005年7月3日第5395号《儿童保护法》的规定。

b) 外表与其申报年龄不相符的外国人,由部安排在医疗机构进行年龄鉴定,经确定未满十八周岁的,移交家庭、劳动和社会服务部省级局。

c) 在考虑无人陪伴儿童意见的基础上,由家庭、劳动和社会服务部将其安置于适当的住所,或者安置于其成年亲属或寄养家庭处。

土耳其语原文

MADDE 66 · Refakatsiz çocuklar

(Değişik:6/12/2019-7196/82 md.)

(1) Uluslararası koruma başvurusunda bulunan refakatsiz çocuklar hakkında aşağıdaki hükümler uygulanır:

a) Refakatsiz çocuklarla ilgili tüm işlemlerde çocuğun yüksek yararının gözetilmesi esastır. Başvuru alındığı andan itibaren, haklarında 3/7/2005 tarihli ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu hükümleri uygulanır.

b) Fiziki görünümü ile beyan ettiği yaşı uyumlu görülmeyen yabancıların Bakanlıkça sağlık kuruluşlarında yaş tespiti yaptırılarak on sekiz yaşından küçük olduğu tespit edilenler, Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı il müdürlüklerine teslim edilir.

c) Refakatsiz çocuğun görüşü dikkate alınarak Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı tarafından, uygun konaklama yerlerine veya yetişkin akrabalarının veya koruyucu bir ailenin yanına yerleştirilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。