土耳其法律中文版土耳其
外国人和国际保护法

第70条: 告知申请人和翻译服务

第三编 国际保护 › 第二章 一般程序

(1) 申请人在登记时,应当被告知下列事项:与其申请有关的应当遵循的程序,在其申请评估过程中享有的权利和承担的义务,如何履行其各项义务,以及在其不遵守上述义务或者不与主管人员合作的情况下可能产生的后果,异议程序和异议期限。

(2) 经申请人提出请求的,在申请、登记和面谈各阶段所进行的个人会谈中,应当为其提供翻译服务。

土耳其语原文

MADDE 70 · Başvuru sahibinin bilgilendirilmesi ve tercümanlık

(1) Başvuru sahibi, başvurusuyla ilgili takip edilecek usuller, başvurusunun değerlendirilmesi sürecindeki hak ve yükümlülükleri, yükümlülüklerini nasıl yerine getireceği ve bu yükümlülüklere uymaması ya da yetkililerle iş birliğinde bulunmaması hâlinde ortaya çıkabilecek muhtemel sonuçlar, itiraz usulleri ve süreleri konusunda kayıt esnasında bilgilendirilir.

(2) Başvuru sahibinin talep etmesi hâlinde, başvuru, kayıt ve mülakat aşamalarındaki kişisel görüşmelerde tercümanlık hizmetleri sağlanır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。