(1) 在解决问题需要专门知识、特殊知识或技术知识的情形下，可以依职权或者根据共和国检察官、参加诉讼人、其代理人、犯罪嫌疑人或被告人、辩护人或法定代理人的申请，决定听取鉴定人的意见和看法。修订的句子：2016年11月3日，第6754号法律第42条但是，对于能够以一般知识或经验，或者以法官职业所要求的法律知识解决的事项，不得求助于鉴定人。增加的句子：2016年11月3日，第6754号法律第42条受过法学教育的人，除非证明其在法学领域之外具有另外的专门知识，不得被指派为鉴定人。
(2) 指定鉴定人以及说明理由确定鉴定人人数为一名以上，由法官或法院决定。驳回指定一名以上鉴定人的申请时，亦以同样方式作出裁定。
(3) 在侦查阶段，共和国检察官也可以行使本条规定的权力。
土耳其语原文
MADDE 63 · Bilirkişinin atanması
(1) Çözümü uzmanlığı, özel veya teknik bilgiyi gerektiren hâllerde bilirkişinin oy ve görüşünün alınmasına re'sen, Cumhuriyet savcısının, katılanın, vekilinin, şüphelinin veya sanığın, müdafiinin veya kanunî temsilcinin istemi üzerine karar verilebilir. (Değişik cümle: 3/11/2016-6754/42 md.) Ancak, genel bilgi veya tecrübeyle ya da hâkimlik mesleğinin gerektirdiği hukukî bilgiyle çözümlenmesi mümkün olan konularda bilirkişiye başvurulamaz. (Ek cümle: 3/11/2016-6754/42 md.) Hukuk öğrenimi görmüş kişiler, hukuk alanı dışında ayrı bir uzmanlığa sahip olduğunu belgelendirmedikçe, bilirkişi olarak görevlendirilemez.
(2) Bilirkişi atanması ve gerekçe gösterilerek sayısının birden çok olarak saptanması, hâkim veya mahkemeye aittir. Birden çok bilirkişi atanmasına ilişkin istemler reddedildiğinde de aynı biçimde karar verilir.
(3) Soruşturma evresinde Cumhuriyet savcısı da bu maddede gösterilen yetkileri kullanabilir.