土耳其法律中文版土耳其
土耳其债务法典

第394条: B. 订立

第二编 特别债务关系 › 第六章 劳务合同 › 第一节 一般劳务合同

除法律另有规定外,劳务合同不须采用特定形式。

某人在一定期间内从事依情形仅能以报酬为对价方可完成的工作,且该工作为雇主所接受的,视为双方之间已订立劳务合同。

事后发现无效的劳务合同,在劳务关系终止之前,产生有效劳务合同的全部规定和效果。

土耳其语原文

MADDE 394 · B. Kurulması

Hizmet sözleşmesi, kanunda aksine bir hüküm olmadıkça özel bir şekle bağlı değildir.

Bir kimse, durumun gereklerine göre ancak ücret karşılığında yapılabilecek bir işi belli bir zaman için görür ve bu iş de işveren tarafından kabul edilirse, aralarında hizmet sözleşmesi kurulmuş sayılır.

Geçersizliği sonradan anlaşılan hizmet sözleşmesi, hizmet ilişkisi ortadan kaldırılıncaya kadar, geçerli bir hizmet sözleşmesinin bütün hüküm ve sonuçlarını doğurur.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。