土耳其法律中文版土耳其
土耳其债务法典

第398条: IV. 加班义务

第二编 特别债务关系 › 第六章 劳务合同 › 第一节 一般劳务合同

加班是指超出有关法律规定的正常工作时间、经劳动者同意而进行的工作。但是,在必须完成一项需要超出正常时间工作的工作、劳动者有能力完成且其拒绝同时违反诚实信用规则的情形下,劳动者负有在支付相应报酬的条件下进行加班的义务。

特别法的规定不受影响。

土耳其语原文

MADDE 398 · IV. Fazla çalışma borcu

Fazla çalışma, ilgili kanunlarda belirlenen normal çalışma süresinin üzerinde ve işçinin rızasıyla yapılan çalışmadır. Ancak, normal süreden daha fazla çalışmayı gerektiren bir işin yerine getirilmesi zorunluluğu doğar, işçi bunu yapabilecek durumda bulunur ve aynı zamanda kaçınması da dürüstlük kurallarına aykırı olursa işçi, karşılığı verilmek koşuluyla, fazla çalışmayı yerine getirmekle yükümlüdür.

Özel kanunlardaki hükümler saklıdır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。