الفصل الرابع: الأطراف والأشخاص الثالثون المنضمون إلى الدعوى › الفرع الثالث: الإخطار بالدعوى والتدخل في الدعوى
(1) يجوز للشخص الثالث الذي يدّعي حقًا كليًا أو جزئيًا على الحق أو الشيء محل المحاكمة أن يرفع، إلى حين صدور الحكم، دعوى أمام المحكمة ذاتها على أطراف المحاكمة متمسكًا بهذا الوضع.
(2) تُنظر دعوى التدخل الأصلي والمحاكمة الأصلية معًا ويُفصل فيهما معًا.
النص التركي الأصلي
MADDE 65 · Asli müdahale
(1) Bir yargılamanın konusu olan hak veya şey üzerinde kısmen ya da tamamen hak iddia eden üçüncü kişi, hüküm verilinceye kadar bu durumu ileri sürerek, yargılamanın taraflarına karşı aynı mahkemede dava açabilir.
(2) Asli müdahale davası ile asıl yargılama birlikte yürütülür ve karara bağlanır.