القانون التركي بالعربيةتركيا
دستور جمهورية تركيا

المادة 31: D. الحق في الاستفادة من وسائل الاتصال الجماهيري غير الصحفية التي تملكها الأشخاص الاعتبارية العامة

القسم الثاني: الحقوق والواجبات الأساسية › الفصل الثاني: حقوق الفرد وواجباته

للأفراد والأحزاب السياسية الحق في الاستفادة من وسائل الاتصال الجماهيري والنشر غير الصحفية التي تملكها الأشخاص الاعتبارية العامة. وينظم القانون شروط هذه الاستفادة وإجراءاتها.

فقرة معدَّلة: 3/10/2001، القانون رقم 4709، المادة 11 لا يجوز للقانون أن يفرض قيوداً تمنع الجمهور من تلقي الأخبار والوصول إلى الأفكار والآراء من خلال هذه الوسائل، أو تمنع تكوين الرأي العام بحرية، إلا لأسباب الأمن الوطني أو النظام العام أو حماية الآداب العامة والصحة.

النص التركي الأصلي

MADDE 31 · D. Kamu tüzel kişilerinin elindeki basın dışı kitle haberleşme araçlarından yararlanma hakkı

Kişiler ve siyasi partiler, kamu tüzel kişilerinin elindeki basın dışı kitle haberleşme ve yayım araçlarından yararlanma hakkına sahiptir. Bu yararlanmanın şartları ve usulleri kanunla düzenlenir.

(Değişik fıkra: 3/10/2001-4709/11 md.) Kanun, millî güvenlik, kamu düzeni, genel ahlâk ve sağlığın korunması sebepleri dışında, halkın bu araçlarla haber almasını, düşünce ve kanaatlere ulaşmasını ve kamuoyunun serbestçe oluşmasını engelleyici kayıtlar koyamaz.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.