القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون التنفيذ والإفلاس رقم 2004

المادة 55

معدَّلة: 18/2/1965، القانون رقم 538، المادة 27

في حالة مرض المدين مرضًا شديدًا إلى درجة يتعذر معها عليه تعيين ممثل، يجوز لدائرة التنفيذ وقف الملاحقة لمدة معينة. ويجب إثبات المرض الشديد بوثيقة رسمية.

في الحالات التي يُحتمل فيها تهريب الأموال، يجوز إجراء الحجز حتى أثناء استمرار المرض.

أثر وقف الملاحقة في سريان المدد:

النص التركي الأصلي

MADDE 55

(Değişik: 18/2/1965-538/27 md.)

Takip borçlunun mümessil tayin edemiyecek derecede ağır hastalığı halinde muayyen bir zaman için icra memurluğunca talik olunabilir. Ağır hastalığın resmi belge ile tahakkuku lazımdır.

Mal kaçırılması ihtimali olan hallerde hastalığın devamı sırasında da haciz yapılabilir.

Talikın müddetlerin cereyanına tesiri:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.