القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون التنفيذ والإفلاس رقم 2004

المادة 57

معدَّلة: 18/2/1965، القانون رقم 538، المادة 29

تُطبَّق أحكام قانون التبليغ (Tebligat Kanunu) على التبليغات المتعلقة بالتنفيذ. غير أنه إذا كان المدين من الأشخاص الذين يجب قانونًا تعيين ممثل لهم، يطلب مأمور التنفيذ من الجهة المختصة تعيين ممثل في وقت قصير.

إذا كان التبليغ يتعلق بدين ناشئ عن معاملات تتصل بمهنة أو حرفة الأشخاص المأذون لهم وفقًا للمادتين 159 و396 من القانون المدني، فإنه يُوجَّه إليهم أنفسهم.

V. طلب الملاحقة

طلب الملاحقة ومضمونه:

النص التركي الأصلي

MADDE 57

(Değişik: 18/2/1965-538/29 md.)

İcraya ait tebliğlerde Tebligat Kanunu hükümleri uygulanır. Ancak borçlu, kendilerine kanunen mümessil tayin olunması icabeden şahıslardan ise icra memuru kısa bir zamanda mümessil tayin edilmesini ait olduğu makamdan ister.

Tebliğ, Medeni Kanunun 159 ve 396 ncı maddelerine göre mezun olanların meslek veya sanatına mütaallik muamelelerden doğmuş bir borca dair ise kendilerine yapılır.

V. TAKİP TALEBİ

Takip talebi ve muhtevası:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.