(1) تُحدَّد فئات خطورة أماكن العمل ببلاغ تصدره الوزارة، وفقًا لآراء اللجنة المشكَّلة من الأطراف المعنية برئاسة المدير العام للصحة والسلامة المهنيتين، مع مراعاة تعرفة اشتراكات فروع التأمين قصيرة الأجل المحددة وفقًا للمادة 83 من قانون التأمينات الاجتماعية والتأمين الصحي العام رقم 5510 المؤرخ 31/5/2006.
(2) يُراعى في تحديد فئات خطورة أماكن العمل العملُ الأساسي الذي يُؤدّى في مكان العمل ذلك.
النص التركي الأصلي
MADDE 9 · Tehlike sınıfının belirlenmesi
(1) İşyeri tehlike sınıfları; 31/5/2006 tarihli ve 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununun 83 üncü maddesine göre belirlenen kısa vadeli sigorta kolları prim tarifesi de dikkate alınarak, İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürünün Başkanlığında ilgili taraflarca oluşturulan komisyonun görüşleri doğrultusunda, Bakanlıkça çıkarılacak tebliğ ile tespit edilir.
(2) İşyeri tehlike sınıflarının tespitinde, o işyerinde yapılan asıl iş dikkate alınır.