الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الأول: قانون الزواج › الفصل الرابع: النظام المالي بين الزوجين › الفرع الرابع: انفصال الأموال مع المشاركة A. الإدارة والانتفاع والتصرف
في حالة الطلاق بسبب الزنا أو الاعتداء على الحياة، يجوز للقاضي أن يقرر إنقاص حصة الزوج المخطئ أو إسقاطها وفقاً لمقتضيات العدالة.
النص التركي الأصلي
MADDE 252 · 3. Paylaştırma isteminin reddi
Zina veya hayata kast nedeniyle boşanma hâlinde hâkim, kusurlu eşin payının hakkaniyete uygun olarak azaltılmasına veya kaldırılmasına karar verebilir.