الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الأول: قانون الزواج › الفصل الرابع: النظام المالي بين الزوجين › الفرع الثالث: انفصال الأموال
في نظام انفصال الأموال، يحتفظ كل من الزوجين، في الحدود القانونية، بحقوق الإدارة والانتفاع والتصرف في ذمته المالية.
النص التركي الأصلي
MADDE 242 · A. Yönetim, yararlanma ve tasarruf
Mal ayrılığı rejiminde eşlerden her biri, yasal sınırlar içerisinde kendi malvarlığı üzerinde yönetim, yararlanma ve tasarruf haklarını korur.