القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 267: II. الأموال الشخصية

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الأول: قانون الزواج › الفصل الرابع: النظام المالي بين الزوجين › الفرع الخامس: اشتراك الأموال A. الملكية

لكل من الزوجين، في الحدود القانونية، حق إدارة أمواله الشخصية والتصرف فيها.

إذا وُجدت مداخيل تدخل في الأموال الشخصية، غُطيت نفقات الإدارة من هذه المداخيل.

النص التركي الأصلي

MADDE 267 · II. Kişisel mallar

Eşlerden her biri, yasal sınırlar içerisinde kendi kişisel mallarını yönetme ve bunlar üzerinde tasarrufta bulunma hakkına sahiptir.

Kişisel mallara giren gelirler varsa, yönetim giderleri bu gelirlerden karşılanır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.