القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 508: 2. التبرعات حال الحياة

الكتاب الثالث: قانون الميراث › القسم الأول: الورثة › الفصل الثاني: التصرفات المضافة إلى ما بعد الموت › الفرع الثاني: حرية التصرف A. الجزء القابل للتصرف

تُضاف إلى التركة، عند حساب الجزء القابل للتصرف، التبرعات التي أجراها المورِّث حال حياته، بقدر ما تكون خاضعة للإنقاص.

النص التركي الأصلي

MADDE 508 · 2. Sağlararası karşılıksız kazandırmalar

Mirasbırakanın sağlararası karşılıksız kazandırmaları, tenkise tâbi oldukları ölçüde, tasarruf edilebilir kısmın hesabında terekeye eklenir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.