القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 506: II. الحصة المحفوظة

الكتاب الثالث: قانون الميراث › القسم الأول: الورثة › الفصل الثاني: التصرفات المضافة إلى ما بعد الموت › الفرع الثاني: حرية التصرف A. الجزء القابل للتصرف

تتكون الحصة المحفوظة من النسب الآتية:

1. للفروع، نصف حصتهم الإرثية القانونية،

2. لكل من الأم والأب، ربع حصته الإرثية القانونية،

3. ملغاة: 4/5/2007، القانون رقم 5650، المادة 2

4. للزوج الباقي على قيد الحياة، كامل حصته الإرثية القانونية إذا ورث مع الفروع أو مع طبقة الأم والأب، وثلاثة أرباع حصته الإرثية القانونية في الحالات الأخرى.

النص التركي الأصلي

MADDE 506 · II. Saklı pay

Saklı pay aşağıdaki oranlardan ibarettir:

1. Altsoy için yasal miras payının yarısı,

2. Ana ve babadan her biri için yasal miras payının dörtte biri,

3. (Mülga: 4/5/2007-5650/2 md.)

4. Sağ kalan eş için, altsoy veya ana ve baba zümresiyle birlikte mirasçı olması hâlinde yasal miras payının tamamı, diğer hâllerde yasal miras payının dörtte üçü.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.