الكتاب الثالث: قانون الميراث › القسم الأول: الورثة › الفصل الأول: الورثة القانونيون A. الأقارب بالدم
ورثة المورِّث الذي ليس له فروع هم أمه وأبوه. ويرثان بالتساوي.
يحل محل الأم والأب المتوفيين قبل المورِّث فروعُهما في كل درجة بطريق الخلافة.
إذا لم يوجد وارث على الإطلاق في أحد الجانبين، آلت التركة كلها إلى الورثة في الجانب الآخر.
النص التركي الأصلي
MADDE 496 · II. Ana ve baba
Altsoyu bulunmayan mirasbırakanın mirasçıları, ana ve babasıdır. Bunlar eşit olarak mirasçıdırlar.
Mirasbırakandan önce ölmüş olan ana ve babanın yerlerini, her derecede halefiyet yoluyla kendi altsoyları alır.
Bir tarafta hiç mirasçı bulunmadığı takdirde, bütün miras diğer taraftaki mirasçılara kalır.