التصرف المضاف إلى ما بعد الموت الذي يجريه المورِّث تحت تأثير الغلط أو التدليس أو التخويف أو الإكراه باطل. غير أن التصرف يُعدّ صحيحًا إذا لم يرجع عنه المورِّث خلال سنة واحدة اعتبارًا من اليوم الذي علم فيه بالغلط أو التدليس أو تخلّص فيه من تأثير التخويف أو الإكراه.
في حالة الغلط الواضح في تعيين الشخص أو الشيء في التصرف المضاف إلى ما بعد الموت، إذا أمكن التحقق على وجه القطع من الإرادة الحقيقية للمورِّث، صُحّح التصرف وفقًا لهذه الإرادة.
النص التركي الأصلي
MADDE 504 · B. İrade sakatlığı
Mirasbırakanın yanılma, aldatma, korkutma veya zorlama etkisi altında yaptığı ölüme bağlı tasarruf geçersizdir. Ancak, mirasbırakan yanıldığını veya aldatıldığını öğrendiği ya da korkutma veya zorlamanın etkisinden kurtulduğu günden başlayarak bir yıl içinde tasarruftan dönmediği takdirde tasarruf geçerli sayılır.
Ölüme bağlı tasarrufta kişinin veya şeyin belirtilmesinde açık yanılma hâlinde mirasbırakanın gerçek arzusu kesin olarak tespit edilebilirse, tasarruf bu arzuya göre düzeltilir.