(1) يعاقب بالحبس مدة تصل إلى سنة أو بالغرامة القضائية كل من لم يقدم المساعدة، بالقدر الذي تسمح به الأحوال والظروف، لشخص عاجز عن تدبير أمره بسبب سنه أو مرضه أو إصابته أو لأي سبب آخر، أو لم يبلغ السلطات المعنية بالحالة فورًا.
(2) في حالة وفاة الشخص بسبب عدم الوفاء بالتزام المساعدة أو الإبلاغ، يُحكم بالحبس من سنة إلى ثلاث سنوات.
النص التركي الأصلي
MADDE 98 · Yardım veya bildirim yükümlülüğünün yerine getirilmemesi
(1) Yaşı, hastalığı veya yaralanması dolayısıyla ya da başka herhangi bir nedenle kendini idare edemeyecek durumda olan kimseye hal ve koşulların elverdiği ölçüde yardım etmeyen ya da durumu derhal ilgili makamlara bildirmeyen kişi, bir yıla kadar hapis veya adlî para cezası ile cezalandırılır.
(2) Yardım veya bildirim yükümlülüğünün yerine getirilmemesi dolayısıyla kişinin ölmesi durumunda, bir yıldan üç yıla kadar hapis cezasına hükmolunur.