第二编 特别债务关系 › 第一章 买卖合同 › 第一节 一般规定
买卖合同,是出卖人承担将买卖标的物的占有和所有权转移于买受人的义务,买受人承担支付价款作为对价的义务的合同。
除合同另有约定或者存在相反习惯外,出卖人和买受人应当同时履行其义务。
可以根据情况和条件确定的价款,视为已约定的价款。
土耳其语原文
MADDE 207 · A. Tanımı ve hükümleri
Satış sözleşmesi, satıcının, satılanın zilyetlik ve mülkiyetini alıcıya devretme, alıcının ise buna karşılık bir bedel ödeme borcunu üstlendiği sözleşmedir.
Sözleşme ile aksi kararlaştırılmadıkça veya aksine bir âdet bulunmadıkça, satıcı ve alıcı borçlarını aynı anda ifa etmekle yükümlüdürler.
Durum ve koşullara göre belirlenmesi mümkün olan bedel, kararlaştırılmış bedel hükmündedir.