第二编 特别债务关系 › 第一章 买卖合同 › 第二节 动产买卖
标的物的一部分被追夺，或者标的物上设有限制物权负担的，买受人仅可以请求赔偿其因此遭受的损害。
但是，根据情况和条件可以认定买受人若知道标的物的该状况即不会购买的，买受人可以请求法官判决终止合同。此时，买受人应当将仍在其手中的标的物部分连同其至该时所取得的利益一并返还出卖人。
土耳其语原文
MADDE 218 · b. Kısmi zapt hâlinde
Satılanın bir kısmı elinden alınmış veya satılan sınırlı ayni bir hakla yüklenmişse alıcı, sadece bu yüzden uğradığı zararın giderilmesini isteyebilir.
Ancak alıcının, satılandaki bu durumu bilseydi onu satın almayacağı durum ve koşullardan anlaşılıyorsa, alıcı hâkimden sözleşmenin sona ermesine karar vermesini isteyebilir. Bu durumda alıcı, satılanın elinde kalmış olan kısmını o zamana kadar elde etmiş olduğu yararlarla birlikte, satıcıya geri vermekle yükümlüdür.