القسم الرابع: الإثبات والأدلة › الفصل الرابع: الشهود
(1) قبل سماع الشاهد، يُشرح له؛
a) أهمية قول الحقيقة،
b) أنه سيُعاقَب على جريمة شهادة الزور إذا لم يقل الحقيقة،
c) أنه سيحلف اليمين على قول الحق،
ç) أنه لا يجوز له مغادرة قاعة المحكمة أثناء الجلسة دون إذن صريح من رئيس المحكمة أو القاضي، وأنه قد يُواجَه بالشهود الآخرين عند الاقتضاء،
وذلك كله.
النص التركي الأصلي
MADDE 256 · Tanığa görevinin önemini anlatma
(1) Tanığa dinlenmeden önce;
a) Gerçeği söylemesinin önemi,
b) Gerçeği söylememesi hâlinde yalan tanıklık suçundan dolayı cezalandırılacağı,
c) Doğruyu söyleyeceği hususunda yemin edeceği,
ç) Duruşmada mahkeme başkanı veya hâkimin açık izni olmadan mahkeme salonunu terk edemeyeceği ve gerekirse diğer tanıklarla yüzleştirilebileceği,
anlatılır.