القسم الرابع: الإثبات والأدلة › الفصل الرابع: الشهود
(1) عند السماع، يُسأل الشاهد أولًا عن اسمه ولقبه وتاريخ ميلاده ومهنته وعنوانه، وعمّا إذا كانت تربطه بالطرفين قرابة أو صلة أخرى، وعمّا إذا كانت لديه حالة قد تؤثر في الثقة بشهادته.
النص التركي الأصلي
MADDE 254 · Tanığın kimliğinin tespiti
(1) Dinleme sırasında öncelikle tanıktan adı, soyadı, doğum tarihi, mesleği, adresi, taraflarla akrabalığının veya başka bir yakınlığının bulunup bulunmadığı, tanıklığına duyulacak güveni etkileyebilecek bir durumu olup olmadığı sorulur.