القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون أصول المحاكمات المدنية

المادة 253: نتيجة عدم قبول الامتناع

القسم الرابع: الإثبات والأدلة › الفصل الرابع: الشهود

(1) إذا امتنع الشاهد عن الشهادة دون أن يُبدي سببًا قانونيًا، أو لم يؤدِّ اليمين، أو امتنع عن الشهادة رغم عدم قبول المحكمة للسبب الذي أبداه، حُكم عليه بغرامة تأديبية من خمسمائة ليرة تركية إلى خمسة آلاف ليرة تركية وبدفع المصاريف الناشئة عن ذلك، وأُرجئت المحاكمة إلى يوم آخر لسماعه مجددًا.

(2) إذا أصرّ الشاهد على عدم الإجابة عن الأسئلة الموجَّهة إليه أو على عدم أداء اليمين، حكمت عليه تلك المحكمة بالحبس التأديبي مدة لا تتجاوز أسبوعين.

النص التركي الأصلي

MADDE 253 · Çekinmenin kabul edilmemesinin sonucu

(1) Tanık, kanuni bir sebep göstermeden tanıklıktan çekinir, yemin etmez veya göstermiş olduğu sebep mahkemece kabul edilmemesine rağmen tanıklık yapmaktan çekinirse beşyüz Türk Lirasından beşbin Türk Lirasına kadar disiplin para cezasına ve bu yüzden doğan giderleri ödemesine hükmedilerek, yeniden dinlenilmek üzere yargılama başka güne bırakılır.

(2) Tanık kendisine sorulan sorulara cevap vermez veya yemin etmemekte direnirse o mahkemece iki haftayı geçmemek üzere disiplin hapsine mahkûm edilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.