القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون التنفيذ والإفلاس رقم 2004

المادة 140

إذا لم تكفِ حصيلة البيع لسداد ديون جميع الدائنين سداداً تاماً، تُعِد دائرة التنفيذ جدولاً لترتيب الدائنين.

يُقبل الدائنون في المرتبة التي كان يتعين إدراجهم فيها في حالة الإفلاس بموجب المادة 206.

ومع ذلك، فإن التاريخ المعتبر للقيد في المراتب الثلاث الأولى هو تاريخ طلب الحجز.

تبليغ صور الجدول:

النص التركي الأصلي

MADDE 140

Satış tutarı bütün alacaklıların alacağını tamamen ödemiye yetmezse icra dairesi alacaklıların bir sıra cetvelini yapar.

Alacaklılar 206 ncı madde mucibince iflas halinde hangi sıraya girmeleri lazım geliyorsa o sıraya kabul olunurlar.

Bununla beraber ilk üç sıraya kayıt için muteber olan tarih haciz talebi tarihidir.

Cetvel suretlerinin tebliği:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.