القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون التنفيذ والإفلاس رقم 2004

المادة 146

معدَّلة: 18/2/1965، القانون رقم 538، المادة 66

بناءً على طلب المتابعة، تُخطر دائرة التنفيذ صاحب حق الرهن اللاحق على المال المرهون بالأمر بموجب إخطار، وترسل إلى كل من المدين والشخص الثالث مالك الرهن أمر دفع وفقاً للشروط الآتية:

1. مهلة الدفع خمسة عشر يوماً.

2. يُبيَّن أنه إذا لم يُعترض خلال سبعة أيام ولم يُسدَّد الدين خلال المدة المنصوص عليها في البند 1، فسيُباع المال المرهون.

الاعتراض على أمر الدفع:

النص التركي الأصلي

MADDE 146

(Değişik: 18/2/1965-538/66 md.)

Takip talebi üzerine, icra dairesi, keyfiyeti merhun üzerinde sonra gelen rehin hakkı sahibine bir ihbarname ile bildirir ve borçlu ile rehin maliki üçüncü şahsa aşağıdaki kayıtlara uygun olmak üzere birer ödeme emri gönderir:

1. Ödeme müddeti onbeş gündür.

2. Yedi gün içinde itiraz olunmaz ve 1 numaralı bendde yazılı müddet içinde borç ödenmezse rehnin satılacağı bildirilir.

Ödeme emrine itiraz:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.