القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الأجانب والحماية الدولية

المادة 23: إصدار تصاريح الإقامة وشكلها

القسم الثاني: الأجانب › الفصل الثاني: الإقامة

(1) تُصدر تصاريح الإقامة لمدة تقل بستين يومًا عن مدة صلاحية جواز السفر أو الوثائق التي تقوم مقامه، وتكون مرتبطة بغرض الإقامة، وتُصدر لكل أجنبي على حدة.

(2) تحدد الوزارة شكل تصريح الإقامة ومضمونه، وتحدد الوزارة والمؤسسات المعنية بصورة مشتركة شكل تصريح العمل الذي يقوم مقام تصريح الإقامة ومضمونه.

النص التركي الأصلي

MADDE 23 · İkamet izinlerinin tanzimi ve şekli

(1) İkamet izinleri, pasaport veya pasaport yerine geçen belgelerin geçerlilik süresinden altmış gün daha kısa süreli, kalış amacına bağlı ve her yabancı için ayrı düzenlenir.

(2) İkamet izninin şekli ve içeriği Bakanlıkça, ikamet izni yerine geçen çalışma izninin şekli ve içeriği ise Bakanlık ve ilgili kurumlarca birlikte belirlenir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.