القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 687: 2. ما لا يُعدّ ملحقًا

الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الأول: الملكية › الفصل الأول: أحكام عامة

لا تُعدّ ملحقات الأشياءُ المخصصة فقط للاستعمال أو الاستهلاك المؤقت من قِبل حائز الشيء الأصلي، أو الأشياء التي تُربط بالشيء الأصلي فقط لحفظها أو بيعها أو تأجيرها دون أي علاقة بالطبيعة الخاصة للشيء الأصلي.

النص التركي الأصلي

MADDE 687 · 2. Eklenti sayılmayanlar

Asıl şeye zilyet olan kimsenin sadece geçici olarak kullanması veya tüketmesi için özgülenen ya da asıl şeyin özel niteliği ile herhangi bir ilişkisi bulunmadan sadece korunmak, satılmak veya kiraya verilmek üzere onunla birleştirilen şeyler eklenti sayılmaz.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.