الفصل الثالث: انقضاء الالتزامات وعلاقات الالتزام، والتقادم › الفرع الأول: حالات الانقضاء
ينقضي الالتزام باجتماع صفتي الدائن والمدين في شخص واحد. غير أن حقوق الغير القائمة من قبل على الحق لا تتأثر بالاتحاد.
إذا زال الاتحاد بأثر رجعي، بقي الالتزام قائمًا.
تبقى الأحكام الخاصة المتعلقة برهن العقار وبالأوراق التجارية محفوظة.
النص التركي الأصلي
MADDE 135 · D. Birleşme
Alacaklı ve borçlu sıfatlarının aynı kişide birleşmesiyle borç sona erer. Ancak, üçüncü kişilerin alacak üzerinde önceden mevcut olan hakları birleşmeden etkilenmez.
Birleşme geçmişe etkili olarak ortadan kalkarsa, borç varlığını sürdürür.
Taşınmaz rehni ve kıymetli evraka ilişkin özel hükümler saklıdır.