القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 163: a. مسؤولية المدينين

الفصل الرابع: الحالات الخاصة في علاقات الالتزام › الفرع الأول: التضامن A. التضامن بين المدينين

للدائن أن يطالب بأداء الدين كله أو بعضه، إن شاء من جميع المدينين، وإن شاء من أحدهم فقط.

تستمر مسؤولية المدينين إلى أن يُوفى الدين كله.

النص التركي الأصلي

MADDE 163 · a. Borçluların sorumluluğu

Alacaklı, borcun tamamının veya bir kısmının ifasını, dilerse borçluların hepsinden, dilerse yalnız birinden isteyebilir.

Borçluların sorumluluğu, borcun tamamı ödeninceye kadar devam eder.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.