القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 164: b. دفوع المدينين

الفصل الرابع: الحالات الخاصة في علاقات الالتزام › الفرع الأول: التضامن A. التضامن بين المدينين

لا يجوز لأحد المدينين المتضامنين أن يحتج في مواجهة الدائن إلا بالدفوع والاعتراضات الناشئة عن العلاقات الشخصية بينه وبين الدائن أو عن سبب الدين التضامني أو محله.

إذا لم يتمسك أحد المدينين المتضامنين بالدفوع والاعتراضات المشتركة، كان مسؤولًا تجاه الآخرين.

النص التركي الأصلي

MADDE 164 · b. Borçluların savunmaları

Müteselsil borçlulardan biri, alacaklıya karşı, ancak onunla kendi arasındaki kişisel ilişkilerden veya müteselsil borcun sebep ya da konusundan doğan def’i ve itirazları ileri sürebilir.

Müteselsil borçlulardan biri ortak def’i ve itirazları ileri sürmezse, diğerlerine karşı sorumlu olur.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.