(1) كل من صنع أو استورد أو صدّر، أو نقل من مكان إلى آخر داخل البلاد، أو حفظ أو باع أو اشترى أو عالج، دون الحصول على الإذن اللازم من السلطات المختصة، مادة متفجرة أو حارقة أو أكّالة أو جارحة أو خانقة أو سامة أو مادة نووية أو مشعة أو كيميائية أو بيولوجية مسببة لمرض دائم، يُعاقب بالحبس من أربع سنوات إلى ثماني سنوات وبالغرامة القضائية حتى خمسة آلاف يوم. ويُعاقب بالعقوبة نفسها كل من استورد أو صدّر أو عرض للبيع أو أعطى للغير أو نقل أو خزّن أو اشترى أو قبل أو حاز، دون إذن السلطات المختصة، المواد والمعدات اللازمة بقصد صنع المواد الداخلة في نطاق هذه الفقرة أو معالجتها أو استخدامها.
(2) إذا ارتُكبت هذه الأفعال في إطار نشاط منظمة مشكَّلة لارتكاب الجرائم، تُضاعَف العقوبة المحكوم بها.
(3) يُحكم بالحبس حتى سنة على كل من اشترى أو قبل أو حاز مادة متفجرة من نوع وكمية غير ذات أهمية، مع مراعاة الغرض من استعمالها.
النص التركي الأصلي
MADDE 174 · Tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması veya el değiştirmesi
(1) Yetkili makamlardan gerekli izni almaksızın, patlayıcı, yakıcı, aşındırıcı, yaralayıcı, boğucu, zehirleyici, sürekli hastalığa yol açıcı nükleer, radyoaktif, kimyasal, biyolojik maddeyi imal, ithal veya ihraç eden, ülke içinde bir yerden diğer bir yere nakleden, muhafaza eden, satan, satın alan veya işleyen kişi, dört yıldan sekiz yıla kadar hapis ve beşbin güne kadar adlî para cezası ile cezalandırılır. Yetkili makamların izni olmaksızın, bu fıkra kapsamına giren maddeleri imal etmek, işlemek veya kullanmak amacıyla, gerekli olan malzeme ve teçhizatı ithal eden, ihraç eden, satışa arz eden, başkalarına veren, nakleden, depolayan, satın alan, kabul eden veya bulunduran kişi de aynı ceza ile cezalandırılır.
(2) Bu fiillerin suç işlemek için teşkil edilmiş bir örgütün faaliyeti çerçevesinde işlenmesi halinde, verilecek ceza bir kat artırılır.
(3) Önemsiz tür ve miktarda patlayıcı maddeyi satın alan, kabul eden veya bulunduran kişi hakkında, kullanılış amacı gözetilerek, bir yıla kadar hapis cezasına hükmolunur.