القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون العقوبات التركي (القانون رقم 5237)

المادة 309: انتهاك الدستور

الكتاب الثاني: الأحكام الخاصة › القسم الرابع: الجرائم الواقعة على الأمة والدولة والأحكام الختامية › الفصل الخامس: الجرائم الواقعة على النظام الدستوري وسير عمله

(1) يعاقب بالسجن المؤبد المشدد كل من شرع، باستعمال القوة والعنف، في إلغاء النظام الذي ينص عليه دستور الجمهورية التركية، أو في إقامة نظام آخر محله، أو في منع تطبيق هذا النظام فعليًا.

(2) إذا ارتكبت جرائم أخرى أثناء ارتكاب هذه الجريمة، يقضى بالعقوبة أيضًا عن هذه الجرائم وفقًا للأحكام ذات الصلة.

(3) يقضى في حق الأشخاص الاعتباريين بالتدابير الاحترازية الخاصة بهم بسبب ارتكاب الجرائم المعرفة في هذه المادة.

النص التركي الأصلي

MADDE 309 · Anayasayı ihlal

(1) Cebir ve şiddet kullanarak, Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının öngördüğü düzeni ortadan kaldırmaya veya bu düzen yerine başka bir düzen getirmeye veya bu düzenin fiilen uygulanmasını önlemeye teşebbüs edenler ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası ile cezalandırılırlar.

(2) Bu suçun işlenmesi sırasında başka suçların işlenmesi halinde, ayrıca bu suçlardan dolayı ilgili hükümlere göre cezaya hükmolunur.

(3) Bu maddede tanımlanan suçların işlenmesi dolayısıyla tüzel kişiler hakkında bunlara özgü güvenlik tedbirlerine hükmolunur.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.