(1) لا تُوقَّع عقوبة على الشخص الذي يكون، بسبب مرض عقلي، غير قادر على إدراك المعنى القانوني للفعل المرتكب ونتائجه، أو تكون قدرته على توجيه سلوكه فيما يتعلق بهذا الفعل قد ضعفت بدرجة كبيرة. غير أنه يُحكم بحق هؤلاء الأشخاص بتدبير احترازي.
(2) يُحكم على الشخص الذي ضعفت قدرته على توجيه سلوكه فيما يتعلق بالفعل المرتكب، وإن لم يكن بالدرجة المبيّنة في الفقرة الأولى، بعقوبة الحبس خمساً وعشرين سنة بدلاً من عقوبة الحبس المؤبد المشدد، وعشرين سنة بدلاً من عقوبة الحبس المؤبد. وفي الحالات الأخرى يجوز تخفيض العقوبة التي ستُحكم بمقدار لا يتجاوز السدس. جملة معدَّلة: 24/12/2025، القانون رقم 7571، المادة 14 ويُحكم على الشخص فضلاً عن ذلك بتدبير احترازي خاص بالمرضى العقليين.
النص التركي الأصلي
MADDE 32 · Akıl hastalığı
(1) Akıl hastalığı nedeniyle, işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayamayan veya bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneği önemli derecede azalmış olan kişiye ceza verilmez. Ancak, bu kişiler hakkında güvenlik tedbirine hükmolunur.
(2) Birinci fıkrada yazılı derecede olmamakla birlikte işlediği fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneği azalmış olan kişiye, ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası yerine yirmibeş yıl, müebbet hapis cezası yerine yirmi yıl hapis cezası verilir. Diğer hallerde verilecek ceza, altıda birden fazla olmamak üzere indirilebilir. (Değişik cümle:24/12/2025-7571/14 md.) Kişi hakkında ayrıca akıl hastalarına özgü güvenlik tedbirine hükmolunur.