(1) Applications for international protection shall be registered by governorships.
(2) During registration, the applicant shall be obliged to declare his or her identity information accurately and to hand over to the competent authorities any documents proving his or her identity and any travel documents, if available. In order to ensure the fulfilment of this obligation, the applicant's person and belongings may be searched.
(3) Where there is no document concerning the applicant's identity at the time of registration, information obtained from the comparison of his or her personal data and from the investigations conducted shall be used to establish identity. Where no information on his or her identity can be obtained even as a result of the identity investigations, the applicant's statement shall be taken as the basis.
(4) During registration, information and documents shall be taken regarding the applicant's reasons for leaving the country of origin or residence, the events experienced after leaving his or her country that led to the application, the manner of entry into Türkiye, the routes travelled and information on the means of transport used and, if he or she has previously applied for or benefited from international protection in another country, information and documents relating to such application or protection.
(5) The time and place of the interview shall be notified during registration.
(6) An applicant who is assessed as likely to endanger public health shall be subjected to a health check.
(7) Repealed: 18/10/2018, Law No. 7148, Art. 35
Original Turkish text
MADDE 69 · Kayıt ve kontrol
(1) Uluslararası koruma başvuruları valiliklerce kaydedilir.
(2) Başvuru sahibi kayıt esnasında kimlik bilgilerini doğru olarak bildirmek ve varsa kimliğini ispatlayacak belge ve seyahat dokümanlarını yetkili makamlara teslim etmekle yükümlüdür. Bu yükümlülüğün yerine getirilmesini sağlamak amacıyla, başvuru sahibinin üzerinde ve eşyalarında kontrol yapılabilir.
(3) Kayıt esnasında başvuru sahibinin kimliğine ilişkin belge olmaması hâlinde, kimlik tespitinde kişisel verilerinin karşılaştırılmasından ve yapılan araştırmalardan elde edilen bilgiler kullanılır. Kimlik tespit araştırmaları sonucunda da kimliğine dair bilgi elde edilememesi hâlinde, başvuranın beyanı esas alınır.
(4) Kayıt esnasında; başvuru sahibinin menşe veya ikamet ülkesini terk etme sebepleri, ülkesini terk ettikten sonra başından geçen ve başvuru yapmasına neden olan olaylar, Türkiye’ye giriş şekli, kullandığı yol güzergâhları ve vasıta bilgileri, daha önceden başka bir ülkede uluslararası korumaya başvurmuş veya korumadan yararlanmışsa, bu başvuru veya korumaya ilişkin bilgi ve belgeleri alınır.
(5) Mülakat zamanı ve yeri kayıt esnasında bildirilir.
(6) Kamu sağlığını tehlikeye düşürebileceği değerlendirilen başvuru sahibi sağlık kontrolünden geçirilir.
(7) (Mülga:18/10/2018-7148/35 md.)