第四编 保全措施 › 第一章 逮捕和拘留
(1) 共和国首席检察官或者其指派的共和国检察官，应当根据其司法职责，检查被拘留人羁留的拘留室、讯问室（如有）、被拘留人的状况、拘留的理由和期限，以及与拘留有关的全部记录和程序；并将结果记入《拘留室收押人员登记簿》。
土耳其语原文
MADDE 92 · Gözaltı işlemlerinin denetimi
(1) Cumhuriyet başsavcıları veya görevlendirecekleri Cumhuriyet savcıları, adlî görevlerinin gereği olarak, gözaltına alınan kişilerin bulundurulacakları nezarethaneleri, varsa ifade alma odalarını, bu kişilerin durumlarını, gözaltına alınma neden ve sürelerini, gözaltına alınma ile ilgili tüm kayıt ve işlemleri denetler; sonucunu Nezarethaneye Alınanlar Defterine kaydederler.