土耳其法律中文版土耳其
刑事诉讼法

第99条: 条例

第四编 保全措施 › 第一章 逮捕和拘留

(1) 被拘留人员所羁留的拘留室应当具备的物质条件,被拘留人应当交由哪一名工作人员负责,对其进行的健康检查应当如何实施,与拘留程序有关的各项记录和登记簿应当如何制作和保存,在拘留开始时以及在终止该项措施时应当分别制作哪些笔录,应当向被拘留人交付哪些文件,以及执法机关在执行其所实施的逮捕程序时应当遵守的各项规则,均由条例予以规定。

土耳其语原文

MADDE 99 · Yönetmelik

(1) Gözaltına alınan kişilerin bulundurulacakları nezarethanelerin maddî koşulları, bu kişinin hangi görevlinin sorumluluğuna bırakılacağı, sağlık kontrolünün nasıl yapılacağı, gözaltı işlemlerine ilişkin kayıt ve defterlerin nasıl tutulacağı, gözaltına alınmanın başlangıcında ve bu tedbire son verildiğinde hangi tutanakların tutulacağı ve gözaltına alınan kişiye hangi belgelerin verileceği ile kolluk tarafından gerçekleştirilen yakalama işlemlerinin yürütülmesinde uyulacak kurallar, yönetmelikte gösterilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。