修订:2014年2月21日,第6526号法律第7条
(1) 在侦查或起诉阶段根据法官或法院签发的逮捕令被逮捕的人,最迟应当在二十四小时内被带至有管辖权的法官或法院面前。
(2) 被逮捕人无法在最迟二十四小时内被带至有管辖权的法官或法院面前的,有管辖权的法官或法院应当在同一期限内,通过逮捕地法院大楼设置的视听通信系统,无该系统的通过最近的法院大楼设置的视听通信系统,对其进行讯问或者听取其陈述。
(3) 增加:2021年7月8日,第7331号法律第12条根据为听取陈述而签发的逮捕令在工作时间以外被逮捕,并承诺于指定日期到司法机关出庭的人,共和国检察官可以命令将其释放。本规定对每一逮捕令仅能适用一次。不履行承诺的人,由签发逮捕令所在地的共和国检察官处以一千土耳其里拉的行政罚款。
土耳其语原文
MADDE 94 · Yakalanan kişinin mahkemeye götürülmesi
(Değişik:21/2/2014 – 6526/7 md.)
(1) Hâkim veya mahkeme tarafından verilen yakalama emri üzerine soruşturma veya kovuşturma evresinde yakalanan kişi, en geç yirmi dört saat içinde yetkili hâkim veya mahkeme önüne çıkarılır.
(2) Yakalanan kişi, en geç yirmi dört saat içinde yetkili hâkim veya mahkeme önüne çıkarılamıyorsa, aynı süre içinde yakalandığı yer adliyesinde, mevcut değil ise en yakın adliyede kurulu sesli ve görüntülü iletişim sisteminin kullanılması suretiyle yetkili hâkim veya mahkeme tarafından bu kişinin sorgusu yapılır veya ifadesi alınır.
(3) (Ek:8/7/2021-7331/12 md.) İfadesi alınmak amacıyla düzenlenen yakalama emri üzerine mesai saatleri dışında yakalanan ve belirlenen tarihte yargı mercii önünde hazır bulunmayı taahhüt eden kişinin serbest bırakılması, Cumhuriyet savcısı tarafından emredilebilir. Bu hüküm her yakalama emri için ancak bir kez uygulanabilir. Taahhüdünü yerine getirmeyen kişiye, yakalama emrinin düzenlendiği yer Cumhuriyet savcısı tarafından bin Türk lirası idari para cezası verilir.