第四编 保全措施 › 第一章 逮捕和拘留
(1) 犯罪嫌疑人或被告人被逮捕、被拘留或者拘留期限被延长时,应当根据共和国检察官的命令,毫不迟延地通知其一名亲属或者其指定的一人。
(2) 被逮捕人或被拘留人为外国人的,除其书面反对外,应当将其情况通知其国籍国的领事馆。
土耳其语原文
MADDE 95 · Yakalanan veya gözaltına alınanın durumunun yakınlarına bildirilmesi
(1) Şüpheli veya sanık yakalandığında, gözaltına alındığında veya gözaltı süresi uzatıldığında, Cumhuriyet savcısının emriyle bir yakınına veya belirlediği bir kişiye gecikmeksizin haber verilir.
(2) Yakalanan veya gözaltına alınan yabancı ise, yazılı olarak karşı çıkmaması halinde, durumu, vatandaşı olduğu devletin konsolosluğuna bildirilir.