القانون التركي بالعربيةتركيا
دستور جمهورية تركيا

المادة 18: II. حظر العمل الجبري

القسم الثاني: الحقوق والواجبات الأساسية › الفصل الثاني: حقوق الفرد وواجباته

لا يجوز إكراه أحد على العمل جبراً. والسخرة محظورة.

لا يعد عملاً جبرياً: العمل الذي يؤدى خلال مدد تنفيذ العقوبة أو التوقيف، على أن ينظم القانون شكله وشروطه؛ والخدمات التي تطلب من المواطنين في حالات الطوارئ؛ والأعمال البدنية والفكرية التي تكتسي طابع الواجب الوطني والمقررة في المجالات التي تقتضيها احتياجات البلاد.

النص التركي الأصلي

MADDE 18 · II. Zorla çalıştırma yasağı

Hiç kimse zorla çalıştırılamaz. Angarya yasaktır.

Şekil ve şartları kanunla düzenlenmek üzere hükümlülük veya tutukluluk süreleri içindeki çalıştırmalar; olağanüstü hallerde vatandaşlardan istenecek hizmetler; ülke ihtiyaçlarının zorunlu kıldığı alanlarda öngörülen vatandaşlık ödevi niteliğindeki beden ve fikir çalışmaları, zorla çalıştırma sayılmaz.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.