القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون التنفيذ والإفلاس رقم 2004

المادة 161

إذا رغب الدائن طالب الإفلاس في ذلك، جاز للمحكمة أن تقرر تحرير جرد بأموال المدين. وتتولى دائرة الإفلاس تحرير هذا الجرد.

وفي حالات مثل امتناع المدين عن إظهار أمواله أو عن فتح الأماكن المقفلة، تُطبَّق أحكام المادتين 80 و81.

2 – آثاره:

النص التركي الأصلي

MADDE 161

İflas talebinde bulunan alacaklı isterse, mahkeme borçluya ait malların bir defterinin tutulmasına karar verebilir. Bu defter iflas dairesi tarafından tutulur.

Boçlunun mallarını göstermemesi ve kilitli yerlerini açmaması gibi hallerde 80 ve 81 inci maddeler hükmü tatbik olunur.

2 – Neticeleri:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.