القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون التنفيذ والإفلاس رقم 2004

المادة 195

باستثناء الديون المضمونة برهن على أموال المدين غير المنقولة، يجعل افتتاح الإفلاس ديون المفلس حالّة. وتُضاف إلى الأصل الفوائد المستحقة حتى يوم افتتاح الإفلاس ومصاريف الملاحقة.

معدَّلة: 9/11/1988، القانون رقم 3494، المادة 41 يُجرى خصم على ديون المفلس غير المنتجة للفوائد التي لم يحل أجلها، بحساب الفائدة القانونية السنوية.

الفائدة:

النص التركي الأصلي

MADDE 195

Borçlunun gayri taşınır mallarının rehni suretiyle temin edilmiş olan alacaklar müstesna olmak üzere iflasın açılması müflisin borçlarını muaccel kılar. İflasın açıldığı güne kadar işlemiş faiz ile takip masrafları anaya zammolunur.

(Değişik: 9/11/1988-3494/41 md.) Müflisin vadesi gelmemiş faizsiz borçlarından yıllık kanuni faiz hesabıyla iskonto yapılır.

Faiz:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.