القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الأجانب والحماية الدولية

المادة 71: إلزام الإقامة وواجب الإبلاغ

القسم الثالث: الحماية الدولية › الفصل الثاني: الإجراءات العامة

(1) يجوز أن تُفرض على مقدم الطلب التزامات إدارية، مثل إلزامه بالإقامة في مركز الاستقبال والإيواء المحدد له أو في مكان معين أو في ولاية معينة، والإبلاغ بالشكل وفي المواعيد المطلوبة.

(2) يلتزم مقدم الطلب بالتسجيل في نظام تسجيل العناوين وبإبلاغ الولاية بعنوان إقامته.

النص التركي الأصلي

MADDE 71 · İkamet zorunluluğu ve bildirim yükümlülüğü

(1) Başvuru sahibine, kendisine gösterilen kabul ve barınma merkezinde, belirli bir yerde veya ilde ikamet etme zorunluluğu ile istenilen şekil ve sürelerde bildirimde bulunma gibi idari yükümlülükler getirilebilir.

(2) Başvuru sahibi, adres kayıt sistemine kayıt yaptırmak ve ikamet adresini valiliğe bildirmekle yükümlüdür.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.