(1) إذا كان مقدم الطلب:
a) قد كرر الطلب ذاته دون أن يقدّم سببًا مختلفًا،
b) قد قدّم، بعد موافقته على تقديم طلب باسمه، طلبًا منفصلًا في أي مرحلة من مراحل الطلب دون أن يُبدي سببًا مشروعًا، أو بعد رفض الطلب دون أن يقدّم سببًا مختلفًا،
c) قد قدم من بلد يدخل في نطاق المادة 73،
ç) قد قدم من بلد يدخل في نطاق المادة 74،
يصدر قرار بعدم قبول طلبه.
(2) إذا ظهرت الحالات المبيّنة في الفقرة الأولى في أي مرحلة من مراحل التقييم، يُوقَف التقييم.
(3) يُبلَّغ قرار عدم قبول الطلب إلى الشخص المعني أو ممثله القانوني أو محاميه. وإذا لم يكن الشخص المعني ممثلًا بمحامٍ، يُبلَّغ هو أو ممثله القانوني بنتيجة القرار وبإجراءات الاعتراض ومُدَده.
النص التركي الأصلي
MADDE 72 · Kabul edilemez başvuru
(1) Başvuru sahibi;
a) Farklı bir gerekçe öne sürmeksizin aynı başvuruyu yenilemişse,
b) Kendi adına başvuru yapılmasına muvafakat verdikten sonra, başvurunun herhangi bir aşamasında haklı bir neden göstermeksizin veya başvurunun reddedilmesinin ardından farklı bir gerekçe öne sürmeksizin ayrı bir başvuru yapmışsa,
c) 73 üncü madde kapsamında olan ülkeden gelmişse,
ç) 74 üncü madde kapsamında olan ülkeden gelmişse,
başvurusunun kabul edilemez olduğuna ilişkin karar verilir.
(2) Birinci fıkrada belirtilen durumların, değerlendirmenin herhangi bir aşamasında ortaya çıkması hâlinde değerlendirme durdurulur.
(3) Başvurunun kabul edilemez olduğuna ilişkin karar, ilgiliye veya yasal temsilcisine ya da avukatına tebliğ edilir. İlgili kişi bir avukat tarafından temsil edilmiyorsa kararın sonucu, itiraz usulleri ve süreleri hakkında kendisi veya yasal temsilcisi bilgilendirilir.