الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الأول: قانون الزواج › الفصل الرابع: النظام المالي بين الزوجين › الفرع الأول: أحكام عامة
يجوز لكل من الزوجين أن يطلب من الآخر في أي وقت تنظيم جرد لأمواله بسند رسمي.
إذا نُظم هذا الجرد خلال سنة واحدة من تاريخ إحضار الأموال، اعتُبر صحيحًا ما لم يثبت خلاف ذلك.
النص التركي الأصلي
MADDE 216 · G. Envanter
Eşlerden her biri, diğerinden her zaman mallarının envanterinin resmî senetle yapılmasını isteyebilir.
Bu envanter, malların getirilmesinden başlayarak bir yıl içinde yapılmışsa, aksi ispatlanmış olmadıkça bu envanterin doğru olduğu kabul edilir.