القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 597: III. التبليغ إلى ذوي الشأن

الكتاب الثالث: قانون الميراث › القسم الثاني: انتقال الميراث › الفصل الثاني: آثار انتقال التركة › الفرع الأول: تدابير الحماية

يبلِّغ القاضي كل واحد من أصحاب الحقوق في التركة نسخة مصدقة من أجزاء الوصية المتعلقة به، على أن تكون النفقات على حساب التركة.

وتُبلَّغ أجزاء الوصية المتعلقة بمن لا يُعلم مكانهم إليهم بطريق الإعلان.

النص التركي الأصلي

MADDE 597 · III. İlgililere tebliğ

Mirasta hak sahibi olanların her birine gideri terekeye ait olmak üzere, vasiyetnamenin kendilerine ilişkin kısımlarının onaylı bir örneği hâkim tarafından tebliğ edilir.

Nerede olduğu bilinmeyenlere vasiyetnamenin kendilerine ilişkin kısımları ilân yolu ile tebliğ olunur.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.