الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الأول: الملكية › الفصل الثاني: ملكية العقار › الفرع الأول: محل ملكية العقار واكتسابها وفقدانها
لا يُطبق مبدأ عدم أداء انزلاق الأرض إلى تغيير الحدود في المناطق التي تحدد الجهات المختصة أنها مناطق انهيارات أرضية.
تُراعى عند تحديد هذه المناطق طبيعة الأراضي الواقعة فيها.
يُبلَّغ ذوو الشأن على نحو مناسب بوقوع العقار في مثل هذه المنطقة، ويُدوَّن ذلك في خانة البيانات في السجل العقاري.
النص التركي الأصلي
MADDE 710 · b. Heyelân
Arazi kaymasının sınır değişikliğine yol açmayacağı ilkesi, yetkili makamlarca heyelân bölgesi olduğu belirlenen yörelerde uygulanmaz.
Bu yörelerin belirlenmesi sırasında yöredeki arazinin yapısı göz önünde tutulur.
Bir taşınmazın böyle bir yörede bulunduğu, ilgililere uygun biçimde bildirilir ve tapu kütüğünün beyanlar sütununa yazılır.